Forhenget

Milan Kundera

Milan Kundera (1929-2023) født i Tsjekkoslovakia, men emigrerte til Frankrike i 1975. Kundera ble fransk statsborger i 1981 etter å ha blitt fratatt tsjekkiske statsborgerskap av kommuniststyret i Tsjekkia. Han døde i Frankrike 2023.
Bøkene hans er oversatt til en lang rekke språk, og flere av dem har oppnådd status som moderne klassikere. Milan Kundera er regnet som en av Europas viktigste forfattere og har mottatt en rekke priser.
Tilværelsens uutholdelige letthet, som kom på norsk første gang i 1984, er den mest kjente av alle hans bøker. Boken er filmatisert og har blitt en av filmens klassikere, med Juliette Binoche i hovedrollen.
I 2017 kom hans samlede verker på norsk i én serie, med omslagsillustrasjoner av forfatteren selv.

I essaysamlingen Forhenget fortsetter Milan Kundera sine refleksjoner om romankunsten. Han tar leseren med fra høydepunkt til høydepunkt i litteraturhistorien, og viser hvordan det ene verket står i dialog med det andre på tvers av landegrensene.

For romanens historie kjenner ikke nasjonale grenser, verkene hever seg i stedet over dem ved å avsløre ukjente sider ved menneskenes liv – sider som verken sosiologien, psykologien, statsvitenskapen eller filosofien er i stand til å avdekke.

For første gang foreligger Milan Kunderas samlede verker på norsk i én serie, med omslagsillustrasjoner av forfatteren selv.
Oversatt av Kjell Olaf Jensen.

«Milan Kundera er bedre enn noensinne … Nesten hver side i boken byr på en slående innsikt.»
Nils Gunder Hansen, Berlingske Tidende