Samtaler med venner

"Den språklige elegansen som speiler seg i den norske oversettelsen, kan sammen med bl.a. den overrumplende, åpne sluttscenen forklare hvorfor Sally Rooney allerede nå er blitt utropt til en "Salinger for snap-chat generasjonen."

Sally Rooney

Sally Rooney (f. 1991) bor i Dublin og regnes som en av de mest markante forfatterne fra sin generasjon. Hun studerte amerikansk litteratur ved Trinity College og gjorde seg i studietiden bemerket i konkurranser i debattkunst. Det var et essay Rooney skrev om sin tid som debattant som gjorde en litterær agent oppmerksom på henne. Rooney sendte henne manuset til sin debutroman, Samtale med venner (2017, på norsk i 2018), som etter utgivelsen ble en stor suksess og solgt til tolv land. Sally Rooney har senere utgitt romanene Alle andre og Skjønne verden, hvor er du (2018 og 2021, Bonnier), som i likhet med debutboka skildrer vennskap og kjærlighetsrelasjoner med innsikt og vidd.

En skarp og humoristisk roman om to unge kvinners vennskap, om sex, løgn ambisjoner og voksenlivets selvbedrag. Frances går på universitetet og har praksisplass hos en litterær agent i Dublin. Hennes beste venninne og tidligere kjæreste er den pene og selvopptatte Bobbi. De skriver poesi og opptrer sammen, og en kveld møter de fotografen Melissa og hennes mann, skuespilleren Nick. Den begavede, men distanserte Frances fascineres mot sin vilje av det eldre paret. Det som begynner som en uskyldig flørt med Nick, utvikler seg snart til et dypere forhold. Et komplisert spill med skiftende lojaliteter og kjærlighetsforbindelser utfolder seg mellom de fire. Frances og Bobbis vennskap begynner etter hvert å slå sprekker, og Frances får det stadig vanskeligere med å bevare sin kjølig distanse. Samtaler med venner er fortalt med stor stilsikkerhet, varme og følelsesmessig innsikt i livet til dagens unge voksne.