Kategori: Oversatt skjønnlitteratur for voksne, Romaner, Oversatt skjønnlitteratur for voksne, Romaner
Anmeldelser
«Romanen utfordrer vedtatte sannheter både innen fundamentalistisk islam og i den forbruksfokuserte, jødisk-kristne vestlige verden. Den viser sufismen som en åndelig søken som kan fylle hullet i hjertet av begge.»
Elif Shafak ble født i Frankrike i 1971 av tyrkiske foreldre. Hun flyttet tilbake til Tyrkia i tenårene, og bor nå både i London og Istanbul med sin familie. Hun er Tyrkias mest leste kvinnelige forfatter og en engasjert politisk kommentator og foredragsholder. Bøkene hennes er utgitt i over 40 land, og hun skriver på tyrkisk og engelsk. Shafak inspireres av både vestlige og østlige fortellertradisjoner i sine romaner, som også speiler hennes interesse for historie, filosofi og politikk. Hun skriver litteratur som overskrider fordommer, klisjeer og kulturskiller. Shafak har blitt tildelt den tyrkiske Melvana-prisen og The Turkish Novel Award og dessuten fått ærestittelen Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres. I tillegg til en rekke romaner og dokumentartitler har hun skrevet for aviser som New York Times, Washington Times, Wall Street Journal, The Economist og The Guardian. Shafak har en mastergrad i kvinne- og kjønnsstudier og doktorgrad i statsvitenskap. Hennes avhandling «Islamic Mysticism and the Circular Understanding of Time» ble tildelt en pris av The Social Scientists Institute.
En poetisk og fengslende fortelling fra en av Tyrkias største forfattere.
På det urolige 1200-tallet, en tid fylt av religionskrig og maktkamp, møter poeten Rumi sin åndelige veileder, den vandrende dervisjen kjent som Shams av Tabriz. Rumi forvandles fra en vellykket, men ulykkelig geistlig til en engasjert mystiker, poet og talsmann for den universelle kjærligheten. Det åndelige båndet mellom Rumi og Shams møter mye motstand fra mektige krefter - og de blir sveket av dem som står dem nærmest. Men deres historie slutter likevel ikke der.
I dagens Massachusetts blir den amerikanske husmoren Ella Rubenstein inspirert av Rumis kjærlighetsbudskap. Det gir henne styrke til å gjennomføre sin egen nødvendige livsendring.
«En nydelig, ornamentert, overdådig bok ... Fortid og nåtid forenes på vakkert vis i et lidenskapelig forsvar av selve lidenskapen.» - The Times
En poetisk og fengslende fortelling fra en av Tyrkias største forfattere.
På det urolige 1200-tallet, en tid fylt av religionskrig og maktkamp, møter poeten Rumi sin åndelige veileder, den vandrende dervisjen kjent som Shams av Tabriz. Rumi forvandles fra en vellykket, men ulykkelig geistlig til en engasjert mystiker, poet og talsmann for den universelle kjærligheten. Det åndelige båndet mellom Rumi og Shams møter mye motstand fra mektige krefter - og de blir sveket av dem som står dem nærmest. Men deres historie slutter likevel ikke der.
I dagens Massachusetts blir den amerikanske husmoren Ella Rubenstein inspirert av Rumis kjærlighetsbudskap. Det gir henne styrke til å gjennomføre sin egen nødvendige livsendring.
«En nydelig, ornamentert, overdådig bok ... Fortid og nåtid forenes på vakkert vis i et lidenskapelig forsvar av selve lidenskapen.» - The Times
