Originaltittel: Not that kind of girl: a young woman tells you what she’s “learned”
Oversatt av: Christina Revold
Kategori: Oversatt skjønnlitteratur for voksne, Romaner, Oversatt skjønnlitteratur for voksne, Oversatt skjønnlitteratur for voksne, Humor og satire, Noveller, Samfunn og debatt, Underholdningsromaner, Romaner, Biografier
Anmeldelser
«Dette er først og fremst personlige essays, helt uten filter. Hun er hysterisk morsom, skarp, velformulert og ærlig i sin fortelling om oppvekst og ungdomstid, alt sammen godt oversatt til norsk av Christina Revold.»
«Det trer fram et genuint menneske fra bak de enorme, beskyttende hermetegnene – et smått forsømt barn med en stor ensomhetsfølelse, som flaskes opp på terapi og medisiner mot tvangslidelser. En som vet noe om, og tar på alvor, følelsen av å ikke passe inn. Det er mange som kan trenge en sånn venninne.»
I Ikke en sånn jente setter Dunham søkelyset på de erfaringene som er med på å forme ens liv: forelskelse, ensomhet, å veie ti kilo for mye selv om alt en spiser er sunt, å skulle bevise at duer best i et rom fullt av menn dobbelt så gamle som deg, å beholde venninner, å kvitte seg med dårlige kjærester, å finne ekte kjærlighet og, det vanskeligste av alt, å bevare troen på at akkurat din historie fortjener å bli fortalt.
Frodig, rørende og presist observert er Ikke en sånn jente en serie meldinger fra fronten i oppvekstkrigen.
I Ikke en sånn jente setter Dunham søkelyset på de erfaringene som er med på å forme ens liv: forelskelse, ensomhet, å veie ti kilo for mye selv om alt en spiser er sunt, å skulle bevise at duer best i et rom fullt av menn dobbelt så gamle som deg, å beholde venninner, å kvitte seg med dårlige kjærester, å finne ekte kjærlighet og, det vanskeligste av alt, å bevare troen på at akkurat din historie fortjener å bli fortalt.
Frodig, rørende og presist observert er Ikke en sånn jente en serie meldinger fra fronten i oppvekstkrigen.
