Future Perfect

"Med en intens kjærlighet til ordet og i et språk som bobler og surkler i levende bilder, skaper den svenske forfatteren Mara Lee nok et knippe uforglemmelige karakterer og hendelser i sin tredje roman på norsk: Burleske, vidunderlig vakre utenpå, krokete og skadeskutte inni.(...) Sterkt gjort."

Hils på Dora, Lex og Trip. En absurd familie av skakke skikkelser. Dora er en vakker syerske som lager klær for funksjonshemmede. Hun har to sønner med to ulike fedre: Lex, hvis far var invalid, og Trip, visstnok et resultat av en flamboyant hemmelighet. I den svenske bygda Kvitorp blir familien uglesett. Ikke bare er Dora mystisk og vakker, men hun legger seg også «på rygg for hvem som helst». Men det skal bli verre for denne merkelige familien. Når alle tre blir forelsket i den vakre tenåringen Chandra, starter de store forviklingene. Mara Lee kom i 2008 for føste gang ut på norsk med romanen Ladies. Den vakte stor oppmerksomhet både internasjonalt og i Sverige, og ble solgt til en rekke land. I 2011 kom Salome, som ble belønnet både med Svenska Dagbladets litteraturpris og Per Olof Enquists pris. Future perfect er Mara Lees tredje bok på norsk og den har mottat strålende kritikker.

Mara Lee

Mara Lee er født i 1972 og har utgitt to diktsamlinger før hun i 2007 utgav romanen Ladies som har vakt stor oppmerksomhet i Sverige, og er solgt til en rekke land. For romanen Salome fikk hun SvD litteraturpris og Per Olov Enquist-prisen. Future Perfect er hennes tredje roman på norsk.

"Det är en roman full av smärtpunkter och reflektioner kring mänsklighet och frihet och Mara Lee hittar de exakta bilderna för att gestalta dem. Så blir "Future perfect" en både intellektuell och språklig upplevelse."

"Future Perfect er en original, skitten og smertefull historie å lese,(...) Mara Lee skriver glimrende. Språket hennes sløver aldri; det er energisk og kraftfullt."

"Future perfect” är en rik och sinnlig roman. Föga insmickrande, vacker och svår att sammanfatta. Den är ännu en byggsten i det pågående utforskande av skönhet, identitetssökande och maktspel som Lee ägnat sig åt sedan ”Ladies” 2007. Men här har attributen, det röda läppstiftet och den trasiga klänningen, blivit något som definierar subjektet snarare än objektet."

"I ”Future Perfect” berättar Mara Lee om den explosiva kvinnlighetens utanförskap. Kring den promiskuösa Dora uppstår en historia som gör Skåne till Sveriges mystiska Södern. ”Förbannat skickligt”

"Mara Lees fjärde roman är minst lika läsvärd som exempelvis Salome från 2011 och Ladies från 2007. Även i denna roman fokuserar hon på de stora frågorna som utanförskap, makt och sexualitet, men nu står utanförskapet i centrum. sömmerskan Dora och hennes två söner Lex och trip möter Chandra från grannbyn och de fyra finner varandra. Det blir början på en snårig karusell av såväl kärlek som ilska och misstro. Historien i sig är färgstark men den stora behållningen ligger i Mara Lees medryckande språk."