Kategori: Oversatt skjønnlitteratur for voksne, Romaner, Oversatt skjønnlitteratur for voksne, Romaner
Anmeldelser
"Forfatteren bergtar leseren med sitt fortellertalent. Både hennes personer og deres omgivelser betyr noe.(...) Det er alt dette som gjør Din nestes hus til en roman man ikke glemmer. Både personene, deres liv og tilhørighet er beskrevet av en mester. Man lever med i den lille bys liv, i sorg og gleder, og mennesker som er knyttet til hverandre."
Jette A. Kaarsbøl er født i 1961. Hennes debutroman var Den lukkede bok. For romanen mottok forfatteren i 2004 den danske Boghandlerklubbens Gyldne Laurbær og Læsernes bogpris.
Laus Lindborg lever et tilsynelatende spennende ungkarsliv i København. Eget arkitektfirma, gode venner, mange kvinner. Likevel kjenner han et stadig voksende tomrom. Og den dagen hans far dør uventet, truer tomrommet med å sluke ham helt.
Som en honnør til farens uforløste drømmer bestemmer Laus at begravelsen skal finne sted i provinsbyen St. Randing. Samtalene med presten som som skal forrette begravelsen fører til et slags vennskap mellom de to svært ulike mennene. Laus bestemmer seg for å bli i St. Randing en tid for å arbeide med et fotoprosjekt, og snart er han husvenn i prestegården. Alma, heter prestens unge kone, en kvinne Laus lar seg fascinere av.
Laus Lindborg lever et tilsynelatende spennende ungkarsliv i København. Eget arkitektfirma, gode venner, mange kvinner. Likevel kjenner han et stadig voksende tomrom. Og den dagen hans far dør uventet, truer tomrommet med å sluke ham helt.
Som en honnør til farens uforløste drømmer bestemmer Laus at begravelsen skal finne sted i provinsbyen St. Randing. Samtalene med presten som som skal forrette begravelsen fører til et slags vennskap mellom de to svært ulike mennene. Laus bestemmer seg for å bli i St. Randing en tid for å arbeide med et fotoprosjekt, og snart er han husvenn i prestegården. Alma, heter prestens unge kone, en kvinne Laus lar seg fascinere av.
"Din nestes hus er en god leseopplevelse om viktige og vanskelige valg. Forfatteren skriver billedlig. Du blir kjent med personene. Dette er en bok som både opprører og engasjerer."
–Familien
"Jette A. Kaarsbøl har igjen skrevet et stormvær av en roman."
–Aftenposten
"Jeg forstår godt at Kaarsbøl er blitt så populær. Hennes prosa flyter ufattelig lett uten å bli frasefylt eller glatt, samtidig som hun evner å snitte dypt i sine litterære personers sjelsliv.(...) Den saktegående fortellingen er mesterlig bygd opp uten dødpunkter."
–Tønsbergs Blad
"Det er seks år siden Jette Kaarsbøls forrige roman kom på norsk, den fikk mange begeistrede lesere. Nå er hun her på ny, og hun kommer til å treffe mange denne gang også. (...)
